РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Франц Кафка: Завръщане у дома

Дата на публикуване: 13:02 ч. / 03.06.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
3148
Съставител и преводач на част от текстовете е Гергана Фъркова.„Франц Кафка умира преди точно век, но до днес е смятан за един от най-енигматичните творци не само на своето време, а и въобще.Многолик и труден за обхващане, с множество вътрешни взаимовръзки между наглед диаметрално различни текстове, той предлага на читателите необхватно литературно богатство“, посочват от „Кръг“.
Франц Кафка: Завръщане у дома
Франц Кафка: Завръщане у дома
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Ново издание на „Завръщане у дома“ излиза по повод 100-годишнината от смъртта на Франц Кафка (1883-1924). В книгата са поместени избрани разкази, фрагменти и записки автора, съобщават издателите от „Кръг“.

Книгата „Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник. Историите в нея са представени през погледа на българския турист и любител на природата, но също така представя любопитни факти и съвети за пътешествие из Гърция. Това каза писателката Анита Димитрова на представянето на своята книга „Гръцко синьо“ в Регионалната библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас.

Книгата излиза във второ преработено и допълнено издание, което представя общо четиридесет близки и далечни дестинации в Гърция - от Тасос и Халкидики до най-южните острови, с над 300 цветни фотографии. Надграждането над първото издание, което се появи преди 3 години, в началото на пандемията, е с осем нови острова – Корфу, Скирос, Лесбос, Самос, Кеа, Патмос, Липси и Лерос.

Писателката сподели, че първият остров, който е посетила е бил о. Света Анастасия. &bdquo

Катрин Ди представя книгата си „Лунно цвете“, която е вдъхновена от славяно-българската митология, на 22 юни в ChillaxRoom. Това съобщават организаторите.

По думите им романът е приключенско фолклорно фентъзи. В историята се срещат митологични същества - самодиви, змейове, таласъми, лами, както и някои по-малко познати като лесници, банници, овинници, брегини, юри и т.н.

Сюжетът разказва историята на тийнейджърката Вида – дъщеря на самодива и човек, която цял живот се опитва да се отдалечи от магическия свят. Налага се обаче да се гмурне в дълбините му, за да спаси майка си от зъл враг. По пътя тя и нейните другари са поставени пред тежки избори и вървят на границата между добро и зло, магическо и човешко.

Катрин Ди е родена през 2002 г. в София. Завършила е 22 СЕУ „Георги Стойков Раковски" с първи език испански, а в момента е студентка в специалност „Журналист

Пълен ръкопис на известния роман "Чужденецът" на Албер Камю, описан като "странен" и "необичаен", тъй като се смята, че се е появил след публикуването на книгата, беше продаден за 656 000 евро на търг в Париж, предаде АФП, позовавайки се на аукционна къща "Тажан".
  
Оценката на изданието беше между 500 000 и 800 000 евро.

Информация за купувача на ръкописа не се съобщава.

Макар Албер Камю да е посочил "април 1940 г." като дата в края на ръкописа, експертите са на мнение, че той се е появил през 1944 г. - две години след публикуването на "Чужденецът".
       
Прочутият роман на Камю е написан през пролетта на 1940 г. в Париж и е коригиран до септември 1941 г., преди да бъде издаден от "Галимар" през май 1942 г.

Според свидетелства на съпругата на автора, Франсин Камю, и различни други данни, "необичайният" ръкопис е нап

Бургаският художник и писател Митко Иванов представи второ, допълнено издание на книгата си „Бургаският жаргон до 1989 година“, което излиза от печат две години след първото. Авторът се срещна с читатели в Регионална библиотека „Пейо К. Яворов“ в Бургас. Новото издание е с по-голям обем, като са добавени над 350 жаргонни думи.

“Бих обобщил, че в книгата са включени около 5000 думи, от които не по-малко от 1500 можем да откроим като автентично бургаски. Сред тях разбира се има и такива, които се срещат в други градове като Пловдив и Варна например“, каза Митко Иванов . Според автора изданието може да бъде наричано „приказка без край“, защото то може да бъде допълвано и развивано с времето. Основанията му за това са нестихващият интерес и постоянните предложения за думи от читатели в социалните мрежи. 

„За мен

Десетото издание на кампанията „Зелени библиотеки“ ще бъде открито на 27 юли в Северния парк в София. Това съобщават организаторите от Столичната библиотека.

Събитието ще бъде с участието на писателите Мирела Иванова, Бойко Ламбовски, Амелия Личева, Иван Ланджев и Никола Петров. В програмата ще се включат още детска вокална група „Палави ноти", школа за сценични изкуства „Есенс", театрално студио на Ирен Кривошиева, саксофонистът Иван Бороджиев, Миленита, Теди Велвет, Георги Арсов и дуото Ели Раданова (вокал) и Венци Дреников (клавишни).

Десетата година на инициативата „Зелени библиотеки” отново предлага разнообразна културна програма в парковете на столицата всяка събота и неделя през месец август от 10:00 до 14:00 ч., отбелязват от Столичната библиотека В проявите се очаква да участват още поетите Калин Терзийски, Кристин Димитрова, Том Филипс, Петър Чухов, Иван Хрис

По думите им сред произведенията в „Завръщане у дома“ са „Съзерцание“ – първият сборник на Кафка и едно от малкото неща, които издава приживе, „Писмо до баща ми“, „Единайсет синове“, „Кормчията“, „Ужасен шум“, „Изпитание“. Съставител и преводач на част от текстовете е Гергана Фъркова.

„Франц Кафка умира преди точно век, но до днес е смятан за един от най-енигматичните творци не само на своето време, а и въобще. Многолик и труден за обхващане, с множество вътрешни взаимовръзки между наглед диаметрално различни текстове, той предлага на читателите необхватно литературно богатство“, посочват от „Кръг“.

„Завръщане у дома“ излиза за първи път през 1993 г. „Книгата изобилства с примери на жестове и мимики, толкова характерни за неповторимия експресивен стил на Кафка, чрез които индиректно се внушава усещането за външен и вътрешен дискомфорт“, посочва в уводните си думи съставителката Гергана Фъркова. В настоящото издание преводите от 90-те години са преработени, така че да следват оригиналните факсимилета на ръкописите на Кафка и да се пренебрегне редакторската намеса на първия им издател Макс Брод, разказват издателите.

„Завръщане у дома“ излиза на 14 юни, с корица на Кирил Златков.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Дебютният роман на Кристина Терзийска – „Слънчогледови деца“, има премиера на 24 септември в Casa Libri, съобщават издателите от „Колибри“. ...
Вижте също
В навечерието на Деня на независимостта в Сливен бяха преиздадени романите на Цончо Родев „Бурята“ и „И стана ден“, съобщиха инициаторите от Общин ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Преиздадоха романите на Цончо Родев „Бурята“ и „И стана ден“
В навечерието на Деня на независимостта в Сливен бяха преиздадени романите на Цончо Родев „Бурята“ и „И стана ден“, съобщиха инициаторите от Община Сливен. Финансирането е със средства от Фонд "Култура". През  2023 година беше преи ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Горян Петревски пристига у нас за „Нощ на литературата“
Писателят от Република Северна Македония Горян Петревски пристига в София за 13-ото издание на „Нощ на литературата“ у нас. На 25 септември в On The Rocks той ще присъства на четения на откъси от романа му „Същите очи“, съобщават издате ...
Валери Генков
Радко Влайков: Създателите на БКД са поставили основите на българската държавност още преди Освобождението
Валери Генков
Подиум на писателя
Изабел Пламенова: „Какво те спира“ е дълго отлагана, но бързо създадена
На търсенето на любовта, щастието и себе си е посветена книгата „Какво те спира“, разказва авторката Изабел Пламенова. За нея това е дебютна стихосбирка. По думите на Пламенова книгата разказва спомени, мечти, моменти на малко тъга и много любов. ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Горян Петревски пристига у нас за „Нощ на литературата“
Писателят от Република Северна Македония Горян Петревски пристига в София за 13-ото издание на „Нощ на литературата“ у нас. На 25 септември в On The Rocks той ще присъства на четения на откъси от романа му „Същите очи“, съобщават издате ...
Валери Генков
Авторът и перото
Разговор между два кадъра
Деян Статулов събира разкази на 51 съвременни творци за света на българското кино в книгата „Между два кадъра“. Томът ще бъде представен на 22 септември в рамките на фестивала „Златна роза“ във Варна и на 7 октомври в столичното кино &b ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Радко Влайков: Създателите на БКД са поставили основите на българската държавност още преди Освобождението
Валери Генков
Подиум на писателя
Изабел Пламенова: „Какво те спира“ е дълго отлагана, но бързо създадена
Ангелина Липчева
На търсенето на любовта, щастието и себе си е посветена книгата „Какво те спира“, разказва авторката Изабел Пламенова. За нея това е дебютна стихосбирка. По думите на Пламенова книгата разказва спомени, мечти, моменти на малко тъга и много любов. „Какво те спира“ е дълго отлагана, но бързо създадена, допълва още тя. Изабел Пламенова е на 24 години. Родена е в Ямбол, живял ...
Подиум на писателя
Юлияна Антонова-Мурата: Хай хай, Япония
Ангелина Липчева
Експресивно
В тазгодишния кратък списък на наградата „Букър“ са включени най-много жени автори ...
Начало Подиум на писателя

Франц Кафка: Завръщане у дома

13:02 ч. / 03.06.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
3148
Франц Кафка: Завръщане у дома
Франц Кафка: Завръщане у дома
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Ново издание на „Завръщане у дома“ излиза по повод 100-годишнината от смъртта на Франц Кафка (1883-1924). В книгата са поместени избрани разкази, фрагменти и записки автора, съобщават издателите от „Кръг“.

Книгата „Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник. Историите в нея са представени през погледа на българския турист и любител на природата, но също така представя любопитни факти и съвети за пътешествие из Гърция. Това каза писателката Анита Димитрова на представянето на своята книга „Гръцко синьо“ в Регионалната библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас.

Книгата излиза във второ преработено и допълнено издание, което представя общо четиридесет близки и далечни дестинации в Гърция - от Тасос и Халкидики до най-южните острови, с над 300 цветни фотографии. Надграждането над първото издание, което се появи преди 3 години, в началото на пандемията, е с осем нови острова – Корфу, Скирос, Лесбос, Самос, Кеа, Патмос, Липси и Лерос.

Писателката сподели, че първият остров, който е посетила е бил о. Света Анастасия. &bdquo

Катрин Ди представя книгата си „Лунно цвете“, която е вдъхновена от славяно-българската митология, на 22 юни в ChillaxRoom. Това съобщават организаторите.

По думите им романът е приключенско фолклорно фентъзи. В историята се срещат митологични същества - самодиви, змейове, таласъми, лами, както и някои по-малко познати като лесници, банници, овинници, брегини, юри и т.н.

Сюжетът разказва историята на тийнейджърката Вида – дъщеря на самодива и човек, която цял живот се опитва да се отдалечи от магическия свят. Налага се обаче да се гмурне в дълбините му, за да спаси майка си от зъл враг. По пътя тя и нейните другари са поставени пред тежки избори и вървят на границата между добро и зло, магическо и човешко.

Катрин Ди е родена през 2002 г. в София. Завършила е 22 СЕУ „Георги Стойков Раковски" с първи език испански, а в момента е студентка в специалност „Журналист

Пълен ръкопис на известния роман "Чужденецът" на Албер Камю, описан като "странен" и "необичаен", тъй като се смята, че се е появил след публикуването на книгата, беше продаден за 656 000 евро на търг в Париж, предаде АФП, позовавайки се на аукционна къща "Тажан".
  
Оценката на изданието беше между 500 000 и 800 000 евро.

Информация за купувача на ръкописа не се съобщава.

Макар Албер Камю да е посочил "април 1940 г." като дата в края на ръкописа, експертите са на мнение, че той се е появил през 1944 г. - две години след публикуването на "Чужденецът".
       
Прочутият роман на Камю е написан през пролетта на 1940 г. в Париж и е коригиран до септември 1941 г., преди да бъде издаден от "Галимар" през май 1942 г.

Според свидетелства на съпругата на автора, Франсин Камю, и различни други данни, "необичайният" ръкопис е нап

Бургаският художник и писател Митко Иванов представи второ, допълнено издание на книгата си „Бургаският жаргон до 1989 година“, което излиза от печат две години след първото. Авторът се срещна с читатели в Регионална библиотека „Пейо К. Яворов“ в Бургас. Новото издание е с по-голям обем, като са добавени над 350 жаргонни думи.

“Бих обобщил, че в книгата са включени около 5000 думи, от които не по-малко от 1500 можем да откроим като автентично бургаски. Сред тях разбира се има и такива, които се срещат в други градове като Пловдив и Варна например“, каза Митко Иванов . Според автора изданието може да бъде наричано „приказка без край“, защото то може да бъде допълвано и развивано с времето. Основанията му за това са нестихващият интерес и постоянните предложения за думи от читатели в социалните мрежи. 

„За мен

Десетото издание на кампанията „Зелени библиотеки“ ще бъде открито на 27 юли в Северния парк в София. Това съобщават организаторите от Столичната библиотека.

Събитието ще бъде с участието на писателите Мирела Иванова, Бойко Ламбовски, Амелия Личева, Иван Ланджев и Никола Петров. В програмата ще се включат още детска вокална група „Палави ноти", школа за сценични изкуства „Есенс", театрално студио на Ирен Кривошиева, саксофонистът Иван Бороджиев, Миленита, Теди Велвет, Георги Арсов и дуото Ели Раданова (вокал) и Венци Дреников (клавишни).

Десетата година на инициативата „Зелени библиотеки” отново предлага разнообразна културна програма в парковете на столицата всяка събота и неделя през месец август от 10:00 до 14:00 ч., отбелязват от Столичната библиотека В проявите се очаква да участват още поетите Калин Терзийски, Кристин Димитрова, Том Филипс, Петър Чухов, Иван Хрис

По думите им сред произведенията в „Завръщане у дома“ са „Съзерцание“ – първият сборник на Кафка и едно от малкото неща, които издава приживе, „Писмо до баща ми“, „Единайсет синове“, „Кормчията“, „Ужасен шум“, „Изпитание“. Съставител и преводач на част от текстовете е Гергана Фъркова.

„Франц Кафка умира преди точно век, но до днес е смятан за един от най-енигматичните творци не само на своето време, а и въобще. Многолик и труден за обхващане, с множество вътрешни взаимовръзки между наглед диаметрално различни текстове, той предлага на читателите необхватно литературно богатство“, посочват от „Кръг“.

„Завръщане у дома“ излиза за първи път през 1993 г. „Книгата изобилства с примери на жестове и мимики, толкова характерни за неповторимия експресивен стил на Кафка, чрез които индиректно се внушава усещането за външен и вътрешен дискомфорт“, посочва в уводните си думи съставителката Гергана Фъркова. В настоящото издание преводите от 90-те години са преработени, така че да следват оригиналните факсимилета на ръкописите на Кафка и да се пренебрегне редакторската намеса на първия им издател Макс Брод, разказват издателите.

„Завръщане у дома“ излиза на 14 юни, с корица на Кирил Златков.

Още от рубриката
Подиум на писателя
Преиздадоха романите на Цончо Родев „Бурята“ и „И стана ден“
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Горян Петревски пристига у нас за „Нощ на литературата“
Валери Генков
Подиум на писателя
Радко Влайков: Създателите на БКД са поставили основите на българската държавност още преди Освобождението
Валери Генков
Всичко от рубриката
Преиздадоха романите на Цончо Родев „Бурята“ и „И стана ден“
Ангелина Липчева
В навечерието на Деня на независимостта в Сливен бяха преиздадени романите на Цончо Родев „Бурята“ и „И стана ден“, съобщиха инициаторите от Общин ...
Експресивно
Теодора Нанова представя "Корен в небето" и "Живот в живота"
Валери Генков
Подиум на писателя
Горян Петревски пристига у нас за „Нощ на литературата“
Валери Генков
Авторът и перото
Разговор между два кадъра
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Радко Влайков: Създателите на БКД са поставили основите на българската държавност още преди Освобождението
Валери Генков
Подиум на писателя
Изабел Пламенова: „Какво те спира“ е дълго отлагана, но бързо създадена
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Юлияна Антонова-Мурата: Хай хай, Япония
Ангелина Липчева
Златното мастило
Националната библиотека отбелязва годишнина от рождението на Никола Начов
Валери Генков
Експресивно
Пет произведения, написани от жени, са претенденти за наградата „Букър“ за 2024 година
Валери Генков
Експресивно
Иво Сиромахов: Основната тема във всичко, което пиша, е защо българите сме такива хора
Валери Генков
Литературен обзор
200 години „Рибен буквар“
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Отлагат фестивала за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“
Фестивалът за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“, който трябваше да се състои днес и утре в рамките на „Алея на книгата“, се отлага за месец декември. Причината са лошите метеорологични условия, съобщиха организаторит ...
Избрано
Николай Терзийски: Направих много проучвания, за да звучи историята максимално автентично
Писателят Николай Терзийски гостува на литературния формат „Близък прочит“ във Велико Търново с третия си роман „Звезди под клепачите“. Срещата с автора се проведе на сцена „Арт лято“ до Художествена галерия „Борис Ден ...
Проф. Искра Баева представи новата си книга „Личностите, които определиха нашата съдба“
Ако сте поропуснали
Можеше да свърша на електрическия стол, споделя Силвестър Сталоун в предстоящите за печат мемоари
Силвестър Сталоун работи усилено върху мемоарите си, които трябва да излязат догодина, като разкри някои детайли от книгата пред сайта Ти Ем Зи. Слай споделя, че романът му ще разказва за пътуването му от човек, който най-вероятно е щял да свърши на електриче ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.